“Conta as ‘muitas’ bênçãos”!

Uma adaptação do hino evangélico original: “Conta as bênçãos”, elaborada com gratidão à autora, e, uma pequena adaptação à luz da Ciência divina, sugerida pelo Prof. Orlando Trentini, CSB. (Im Memoriam).

CONTA AS ‘MUITAS’ BÊNÇÃOS


Compartilho aqui uma versão de 1945, adaptada pelo Prof. Orlando Trentini, Praticista e Professor da Ciência Cristã (Im Memoriam)

1. Se da vida as ondas
procelosas são,
se com desalento
julgas tudo vão.
Lembra as muitas bênçãos,
dize-as duma vez,
pois verás surpreso
quanto Deus já fez.

{REFRÃO}

Conta as bênçãos,
dize quantas são,
recebidas da divina mão,
sim, vem contar,
todas duma vez,
pois verás surpreso
quanto Deus já fez.

2. Tens acaso mágoas!
Triste é teu lidar!
É a cruz pesada
que tens de levar!
Conta as muitas bênçãos!
Logo exultarás!
E, fortalecido,
tudo vencerás!

{REFRÃO}

3. Quando vires outros
cheios de ouro e bens,
lembra que tesouros
prometidos tens.
Nunca os bens da terra
poderão comprar
a Mente divina
que vais partilhar.”

{REFRÃO}

4. Seja o teu combate
longo ou breve aqui,
não te desanimes
Deus será por ti.
Seu divino auxílio,
“destruindo o mal,”
há de assegurar-te
galardão final

{REFRÃO}

[Poema original de Eliza Smart. Hino 154 do Hinário Evangélico, 1945
Direitos Autorais CEB ©️Confederação Evangélica do Brasil

Ex 1: “Nunca os bens da terra poderão comprar a mansão celeste em que tu vais morar”.
“a Mente divina que vais partilhar.
{Sabemos que já moramos na mansão celeste, na consciência divina toda harmoniosa.}

Ex 2: “Seu divino auxílio, minorando o mal” foi substituído por: “Seu divino auxílio, destruindo o mal”

PS: Orlando Trentini e sua primeira esposa, Cristina Pauli Trentini, colaboraram, em Boston, na tradução ao português dos hinos do Hinário da Ciência Cristã.

Gratidão à Vasti Alves de Oliveira, do Rio de Janeiro, pela relíquia desta adaptação livre.

Publicado por Jackson Guterres

Sou um Cientista Cristão brasileiro atuando como Praticista da Ciência Cristã na cidade de Salvador, capital da Bahia, no Brasil.

Deixe um comentário

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.